Tespih Ağacının Gölgesinde

Yazar: Harper Lee

Yayın Tarihi : 2015

Tür: Roman

Aslında ilginç bir hikayesi var bu kitabın, içeriğinden öte, Harper Lee'nin uzun yıllar önce yazdığı fakat 2015 yılında okurlarına ulaştırıldığı bir kitap. Harper Lee'nin "Bülbülü Öldürmek " kitabını unutmak mümkün değil. Okuyucuyu iki kitap arasında elbette bir karşılaştırma yapmaya itiyor. Tespih Ağacının Gölgesinde daha durağan bir olay örgüsü içerisinde, Scout'un yaptığı göndermeler ve arayışları ile yoğun bir sorgulama hakim.

Yıllar sonra bir yetişkin kadın olarak Alabama'ya dönen Scout, kasabanın daha muhafazakar, daha radikal olduğunu görür. Anılarında kalan Maycomb kasabası ile şimdi karşılaştığı Maycomb'un arasında şiddetli bir buhran yaşar Scout. Ağabeyi Jem ölmüş, babası ise hatırladığından daha farklıdır. Scout'ın babasına duyduğu sevgi yer yer koparmış gibi olsa da aynı kalıyor görüyoruz ki bu babasını insandan öte, bir kahraman olarak görmesinden kaynaklanıyor. Ama bu sefer Scout babasını artık insan olarak görmesi gerekiyor ve tüm o isyanların, çekip gitmek istemelerin sebebi bu.

Romanda Scout'ın umut ve heyecan dolu eve dönüş yolculuğunun sonunda umduklarını bulamamasına tanık oluyoruz ve gerçekleri istemeyerek de olsa kabul ettiğini, en azından tepkilerinin şiddetini azalttığını görüyoruz. Yılların toplumu değiştirmesi kadar doğal bir şey olamaz, yaşananlar ülkelerin başlarına gelenler.. Hafifçe göndermeler ile, yüreklere dokunmuş Finch ailesi yıllar sonra okurlarla yeniden buluşuyor, gerçekliğine gerçeklik katıyor. 

What is Hero Worship?

Barry Unsworth's novel "Losing Nelson" makes me ask the question; what is hero-worship?

Our hero is Lord Nelson whom Charles is obsessed with. Charles sees him as a perfect representative of his country's virtues and considers him as an angel. So, what is the reason for worshipping? I have an answer; to find a solution to paranoia and other troubles. We see that Charles is described as a man who has problems with his life, his mother left them and he has troubles with his father. He is described as a totally "Victorian Houses"

His searching for a solution brings big problem which makes him go to Nepal to exonerate his hero.
Journeys don't always work.
Charles never comes back to the truths.
Do everyone need a hero?

Yes, everyone needs a hero. Let's think about it; Superman was created to search for a hero. Why is he still so popular?




Barry Unswoth'un romani "Losing Nelson" bana bir kahramana tapınmak nedir diye sordurttu.

Kahramanımız Charles'ın takıntı haline getirdiği Lord Nelson. Charles kahramanını ülkesinin değerlerinin biricik temsilcisi ve bir melek olarak görüyor. Peki bu kahramana tapınmak da nedir? Buna bir cevabım var; paranoya ve diğer sorunlarına çözüm bulmak. Charles'ın hayatıyla, babasıyla problemleri olan bir adam olarak tarif edildiğini görüyoruz, annesi terk etmiş babası ile sorunlu. Tamamen "Viktoryen Evleri" gibi tasvir edilmiş.

Problemlerine çözüm bulma çabası ise bir onu, kahramanını temize çıkarmak için Napoli'ye gitmesine neden olsan diğer problemi ortaya çıkardı.

Yolculuklar her zaman işe yaramaz.

Charles asla gerçeklere dönmez

Herkesin kahramana ihtiyacı var mıdır?

E
vet, vardır. Bir düşünelim, Superman bir kahraman arayışından ortaya çıktı. Neden hala popüler?

1984

Neredeyse bitirmek üzereyim "1984"i. bitmesini istemediğiniz kitaplar vardır ve onu sanki tasarruf edermiş gibi okursunuz. Sanırım ben de "1984" için aynı şeyi söyleyebilirim.



I've almost finished the book "1984". There are some books that you don't want to finish because of that you adore the book. I'm really enjoying with it.

Le Petit Prince / The Little Prince

The Little Prince
Antoine de Saint-Exupery
1943
Novella
Children's Literature
Belles-lettres

The book tells the story of the pilot who has crashed in the Sahara Desert and the Little Prince whom the pilot meets there. The pilot and the Little Prince who doesn't answer the questions directly become a friend. The pilot has just 8 days of water and the Little Prince doesn't understand what does water means to people and also he doesn't understand the grown-up world we see during his travel around the other planets.
During his journey, The Little Prince teaches so many things about life. The planet which he meets with the king who tells that " It is much more difficult to judge yourself than others". We see that judging yourself is the most important thing if you can judge yourself then you are a wisdom

On the second planet, he meets with a conceited man who looks for an admirer. His reaction to the conceited man is "no one else lives on this planet" and that reflects conceit brings the loneliness.

On the third planet, he meets with a drunkard who drinks to forget that he's ashamed and the reason of he's ashamed is drinking. We lean that drinking to forget is a weakness.

The fourth planet belongs to a businessman, We see that possession obsession. People should see the beauty of the stars or what they have. Having is not much a thing.

On the fifth planet, there is a lamplighter who has the order to put out the lamp and light it again in the morning. We see a little criticism to the people who do the orders even though they think that they are ridiculous.

The sixth planet which he meets with a geographer who knows the location of the seas, rivers, towns, mountains, and deserts but doesn't know his own planet. You should do your job with the passion that makes you different from others. You cannot see the others unless you can see yourself no matter how real your job or life is...

The seventh planet is Earth which he sees millions of men whom he sees on the other planets. And a fox tells him that what is important is not visible to the eye. Earth is an interesting place for the Little Prince. He sees that men are aimless and they don't know what they are looking for.

My Sweet Orange Tree / Meu Pe de Laranja Lima

My Sweet Orange Tree
Jose Mario de Vasconcelos
1968


Vasconcelos takes me into the world of Zeze. Zeze, the main character of the book, is a brilliant boy who lives in Bangu with his poor family.

Zeze is a mischievous boy and his behaviors always end with physical punishments. His curiosity about the real world makes him learn new things almost every day but sometimes it makes everyone mad. Vasconcelos describes the mindset of 5 years old boy perfectly.
His sensitivity and ability to observe and interpret impress everyone maybe it is the reason there are a lot of readers of different ages. I cannot describe the book as a "Children's Book" Recommended for adults who want to remember what is like to be a child again and all the confusion about the grown-up world.

April Reading List

1- 1984 - George Orwell

2- Mrs. Dalloway

3-El Maestro Ignorante (Ignorant Schoolmaster) - Jack Ranciere 

4-The Sea Is My Brother - Jack Kerouac

5-The Red Haired Woman 

:) 

History of Love

Instead of "really good summary for homework" I want to talk about a little detail of the book. There are chapters in the book, named "Age of Glass" "Age of String" "Birth of Feelings" "Age of Silence". These composed the History of Love. 

First;

Age of Glass :

"During the age of glass, everyone believed some part of him or her to be extremely fragile." In my opinion, this era has never ended, this is described as a pure feeling. Honestly, I can say that it is the beginning of love which has full of hesitates and fears. 

Age of Silence;

This era refers to ancient times when nobody knows the actual language. People talked with their mimics. This era has never ended too. Krauss mentions that the foreignness of the body as "is a way to remember how it feels to say nothing together" and

"when it’s too dark to see we find it necessary to gesture on each other’s bodies to make ourselves understood."

It represents that age of silence is both loneliness and association.

The Birth Of Feeling: 

It is described as a human being. When a human being starts to feel something inside, that means life. And this is chain reaction feelings come after feelings. For example, love might turn into a hate.

On the other hand, people become more and more greedy. That is another chain reaction. The more you want the more you waste. 

Age of String: 

"Sometimes the smaller the distance, the greater the need for the string"

I can interpret this era as the end of life or feelings. Because when it happens you can't find a word to tell yourself. When you finish something you have nothing to say.

And also I can say that this is the era when we wanted to everything. It is the era when we worked hard to get what we want. In real history, it was the hard times for everyone. We used technology for everything 

“When will you learn that there isn't 

a word for everything?

Animal Farm

Animal Farm
George Orwell
1945
Political Satire

I know how it sounds, you may think that it is just a criticism of socialism. Well, yes i can say that it may be true but have you ever stop to think about that if it is just a criticism of socialism why all readers see the collapse of capitalism? And after its collapse why Orwell served it as a victory? Let me explain it, in the beginning of the book we read the rebellion of the animals and their rejection of unfairness. And also Mr Jones just run away. All of you know that each animal  and each person symbolize the certain characters in the real world-don't worry i won't mention that-
Anyway I just agree with the people who think that Animal Farm criticizes the misunderstanding of socialism and that George Orwell used his wonderfull satire in the novel to criticize the "People" who devastate socialism.

Şikago Mezbahaları

Bugün Upton Sinclair'in realist imgelerle bezeli romanı Şikago Mezbahaları'ndan bahsetmek istiyorum. Elime 1964 basımı geçti, " The Jungle " olarak. Çevirilerin, çevrildiği dilde birebir anlam bulamamasının en iyi örneklerinden biri olarak gösterebilirim bu kitabı, hem de sadece kitabın ismiyle. Dilin yetersiz kaldığı yerlerden biri mi dersiniz sizce de?

Kitabın içeriğine geldiğimde ise, kitap görkemli bir düğün ile başlıyor. Geleneksel bir Litvanya düğünü, evlerinden uzak insanlar, asimile olmaya karşı verilen mücadele daha ilk sayfalarda kendini gösteriyor. Yeni ve büyük umutların yegane temsilcisi bir Amerika, kazanın çok kazandığı, kaybedenin her şeyiyle kaybettiği bir sistem, bu sistem içinde çocuklardan en yaşlısına kadar ezilenler, parçalanan aileler. Ölümlerin sıradanlaştığı, sıklaştığı, insan hayatının önemsenmediği, hırsların etik duyguları yok ettiği bir inanç sistemi... Hepsi kitabın sayfalarında birebir karşınıza çıkıyor. İnsanın gücünün yok olduğu, karşısında durmayı bile düşünemediği bir çarkın keskin dişlileri arasında yok olan onlarca hayata tanık olabiliyorsunuz.

Sinclair ise mezbahaların tasvirleri ile birebir realist yazım stilinin doruğuna çıkıyor, olay örgüsü objektif bir şekilde kaleme alınıyor, her şey en ince ayrıntısına kadar tasvir ediliyor. Toplumsal sorunlar ve sosyal hayat birebir olarak romanın her cümlesini sarmış durumda. Şehrin caddeleri,sokakları, evleri, aileleri, şehirde ne olup bitiyor Sinclair'in usta kaleminden okuyucuya aktarılıyor. 

Mango Sokağı'ndaki Ev

Catcher in The Rye'dan The House of Mango Street'e

Yıllar önce Sandra Cisneros'un Eleven adlı kısa öyküsüne denk gelmiş, Latin bir kız olan Rachel'in onbirinci doğum gününün Bildungsroman'a konu oluşunu okumuştum. O günden sonra Sandra Cisneros'un Mango Sokağı'ndaki Ev'ini okumak istemiştim ama bir türlü fırsatım olmamıştı. Bir gecede bitirdiğim, yine Bildungsroman'dan parçalar taşıyan bir roman.

Chicago'da Porto Rikolu ve Meksikalı-Amerikalılar ile büyümüş genç Esperanza'nın deneyimlerine tanık oluyor, onun yaşadığı yere, aslında göstermekten utandığı evine konuk oluyor, mahallesindeki kadınları, insanları gözlemleyip inceden eleştirilerini okuyoruz.

Eleştirel gözlerimlerin, çocuk samimiyeti ile okuyucuya sunulduğu kitapta, Esperanza'nın hayalleri ve planları yaşadığı evle; yani Mango Sokağı'ndaki evle özdeşiyor.

Kendine ait sade, sadece onun olduğunu bilmesi bile yeterli olan ev hayali olan Esperanza'nın Mango Sokağı'ndan ayrıldıktan sonra asla geri dönme gibi niyeti olmadığı açıkça görülüyor. Fakat işte o eşikten geçtiği an, tıpkı uçurumun kenarından düşen çocukları tutan, onları kurtaran kişi olarak gören Holden Caulfield (bkz.Çavdar Tarlasındaki Çocuklar) gibi Mango Sokağı'ndan geri gelmek için gittiğini, orda yaşayanlar ordan çıkamayanlar için geri geleceğini söyleyerek kitabı bitiriyor Esperanza

Kitabın başında Sandra Cisneros'un öğretmenlik yaptığını,Chicago'nun varoş mahallelerinde yaşayan, hayattaki sorunları edebiyat terimleri öğrenmekten, edebiyatın ne olduğu tartışmaktan daha önemli olan, aralarında babasından dayak yemiş, can güvenliği için endişe içinde olan öğrencilerin bulunduğu sınıfta, Cisneros'un öğretmeye çalıştığı şeyleri sorgularken görüyoruz. Aslında Esperanza da Cisneros muydu? Kitabın sonu aslında kitabın başı mıydı?

The Age of Innocence / Masumiyet Çağı

Masumiyet Çağı
Edith Wharton
1920
Amerikan Edebiyatı



1900lerin başındaki New York, aristokrasisi ve sarsılmaz kurallarıyla bulunduğu çağa hükmetmekte. Yine o kuralları koyan toplumun yetiştirdiği bir kadın bu sefer onlara kafa tutmakta.

Boşanmanın ve boşanan kadının toplumun başına geleceği felaket olarak görüldüğü muhafazakar New York'ta bir tür kaçış öyküsüne tanık oluyoruz. Avrupa ve Amerika arasındaki sürtüşme ve ayrılıklar kitapta kendini gösteriyor. İçinde bulunduğu toplumdan kaçış arzusu ana karakterlerde baskın olarak karşımıza çıkıyor.

Yazar Edith Wharton eleştirilerini keskin bir şekilde topluma yöneltiyor. Muhafazakar ve renkleri asla görmek istemeyen, katı kuralları olan içi boş o toplumu hedef almış durumda. O dönemlerde içinde bulunduğu üst sınıf ailelerin oluşturduğu toplumun kuralları ve tabuları olduğunu ve bunun dışında bir şeyler görüldüyse eğer, kolaylıkla toplumdan dışlanıldığını anlıyoruz. Boşanmak özellikle de kadın için boşanmak tahammül edilemez bir durum olarak karşımıza çıkıyor. Kadınların boşanmaması gerektiği, kocalarının yanında olması gerektiği, ataerkil sistemin yansımaları olarak karşımıza çıkıyor. Bu eleştiriler Ellen üzerinden verilmiş durumda.

Wharton'ın da boşanmış bir kadın olduğunu söyleyelim, Ellen'ın dışlanmışlığı, hatta ailelerin mutluluğuna engel olabilecek bir sebep olarak gösterilmesi ve kendi haklılığı ve kararlığı nedeniyle toplumun dışına itilmeye çalışılması romanın tamamına yayılmış durumda. Wharton'ın yaşadıklarından ilham almış olmalı ve yine biyografik özellikler taşıdığını söyleyebiliriz.

Diğer bir eleştiri ise,aile kavramının ve ailenin içinde yaşadığı toplumun çok önemli olduğu, onu korumak için her şeyi yapma yükümlülüğünden doğan bir birey toplum çatışmasının oluşması ve kişinin asla kendi hayat seçimlerini yapamaması. Yaptığında ise Ellen gibi toplumun dışına atılmak istenilmesi.


Age Of Innocence
Edith Wharton
1920
American Literature

At the beginning of the 1900s New York City with its aristocracy and strict rules, dominated that age. However, the woman who was raised by the same society resists them bravely.

We witness a kind of escape story in conservative New York where divorce and divorced women were considered as a disaster. Conflicts and differences between Europe and America are manifested in the book. Desire to escape from society shows itself in the main characters

Edith Wharton sharply criticizes society. She aims to conservative and hollow New York City which has strict rules and cannot see the colors of life and  We can easily understand that the society is composed of upper-class families which have rules and taboos additionally if anyone broke these rules and taboos s/he easily would be excluded from society. Divorce emerges as an intolerable thing, especially for women. The idea that women should not divorce and they need to be with their husbands emerges as a reflection of patriarchy. Wharton criticizes these issues with Ellen.

Ellen's exclusion and that shown as a reason that might prevent the happiness of families and tried to be excluded from society because of her decisions have spread to the entire novel. Wharton must have been inspired by her own life then again we can say that the novel has biographical features.

Another criticism is the individual and society conflict stems from the idea that family is important and an individual has to do everything to protect his/her family so s/he cannot make his/her own choices
Even if s/he makes, s/he will be excluded from society just like Ellen.

A Farewell To Arms

1900lerin ilk yarısında, dünyanın şahit olduğu savaşlar kendini o dönemlerin romanlarında, bazen biyografilerin kimliğinde, bazen olayların geçtiği yerde, bazen de hayat görüşlerinin sorgulandığı yerde buluyor.

Romanı Frederic Henry'nın anlatımıyla okuyoruz, gelecek kaygısı olmayan bir karakter olan Henry'nin romanın ortalarında tam tersine gelecek kaygılarını taşıdığı ve sonunda ise gelecek için beklentilerinin sancılı bir sürece girip bir anda yok olduğu görüyoruz. Savaşa karşı olan eleştiri en başından beri kendini hissettiriyor, bunu kolayca anlayabiliyoruz. Gelecek için yapıldığı iddia edilen bir savaş zincirinin, bireyleri derin bir buhrana sürüklemesi, vadettiği geleceği asla vermemesi irdelenen konular arasında. İnsanın ruhunu paramparça eden bir canavar olarak karşımıza çıkıyor savaş, hem de savaşa gönüllü olarak katılan ve bu inanca bağlı olan birinin gözünden.

Savaşta askerlerin etik sorgulamaları, ruh durumları detaylı ve eleştirel bir şekilde ele alınıyor. Bu sorgulamalardan yola çıkan roman, karakterlerin değişimleri üzerinde yoğunlaşıyor. Aşk ise yine kaçınılmaz gibi duruyor.

Biyografik özellikler taşıdığını da hemen belirtelim. Hemingway'in 1918 yılında orduda bulunur ve İtalya'da Kızılhaç'a ambulans şoförü olarak katılır ve orada hemşire Agnes von Kurowsky'ye aşık olur.  Kurowsky ve Hemingway evlenmeyi planlar. Cephede yaralanan Hemingway tedavisinin ardından ülkesine geri döner. Kurowsky gönderdiği mektupta İtalyan bir subayla nişanlandığını yazar.

Hemingway'in A Farewell to Arms'ı yazmasına katkı sağlayan Kurowsky, romanda kendini Catherine olarak buluyor. Rol dağılımlarına baktığımızda, hemşire olan bir Cathrine, oldukça uysal, yumuşak başlı ve Henry'nin otoriter tavırlarına uysallık gösteriyor, ama bunu abartılı olarak algılamaktansa, hafif dokunuşlarla verildiğini söyleyebiliriz. Erkek karakterlerin oldukça baskın, yetkili rütbelerle tanıtılan etkileyici karakterler olarak verilmesi de göze çarpıyor.

Otobiyografi ögeleri ile bezenmiş, aşk ve savaş arasında kalınmış hayatların sonunun hüsranına tanık oluyoruz. Dönemin romanlarına hakim olan konu olan yalnızlık yine kendini gösteriyor. Roman Henry'nin yalnızlığı ile birdenbire biterken savaş ve etkileri yer yer örtük bir dille de anlatılsa da yine eleştirilerin hedefi oluyor. Sert bir eleştiri gördüğümüzü söyleyemeyiz ama aşkın, arkadaşlığın ve etik değerlerin savaştan üstün tutulduğu bir roman sunulmuş okurlara.

Catcher in The Rye

Amerikan Oluşum romanları arasında başı çeken J.D Salinger'ın 1951 yılında yayınlanmış bu kitabında 13 yaşındaki Holden'ın yatılı okulundan kaçıp, " eve gitmeme " serüvenini görüyoruz. Modern zamanların Odisseas'u diyerek bir ironiye götürebilir mi acaba diye sorgulatmakta bir yerde.
Holden kendi dünyası içerisinde "phony" olarak adlandırdığı, yapmacık insanlardan uzaklaşmakta, topluma gönderiler yapmakta olduğunu görüyoruz.
Kendini, uçurumun kenarından düşmekte olan çocukları tutan ve kurtaran biri olarak gören modern zamanların bir kahramanın öyküsü aslında. Kahraman kelimesini sonuna kadar hak ediyor Holden. Uzaklara gitmek isteyen ama gidemeyen, sebebini kızkardeşinin mutluluğunda bulan bir kahraman.

Kimlik oluşturma sürecine tanık olarak okuyucuyu koyan Salinger, bu kimlik oluşturma sürecinde psikolojik ve sosyal yaptırımları harmanlayarak, toplumsal eleştirilerle kitabı okuyucularına sunuyor. Aileyi temele alan bu kimlik süreci, çözümünü yine aile temellerine dayandırıyor.

Salinger, günlük konuşma dilini kullanarak, eğlenceli bir anlatımla okuyuculara sunuyor. Yer yer sizi gülümsetiyor.

Bir solukta bitirilesi bir roman.

Bir Şehir Hikayesi; Sister Carrie

Theodore Dreiser'ın insan içgüdülerine bolca göndermeler yaptığı, Realist akımın önemli eserlerinden biri olan Sister Carrie (Kızkardeşim Carrie) yükselme hırsı ve idealize edilmiş bir lüks yaşam kavramlarıyla dönemin içinde bulunduğu kayıtsız ve yozlaşmış topluma bolca eleştirilerde bulunuyor.
Etik değerlerin düşüşü Carrie ile tasvir edilse de, romandaki her bir karakter aslında, toplumun yozlaşmış kültürünü temsil ediyor. Materyalist yaklaşımlar eleştirilirken, karşımıza "yalnızlık" kaçınılmaz bir son olarak çıkıyor
Realist akımın bir parçası olarak Dreiser, subjektif bir dil kullanmaya çalışıyor, toplum eleştirisi kitabın tamamına hükmetmiş durumda. Tesadüflerin romanda karşınıza çıkmasını ise, insanların aldıkları kararlarda, kendi içgüdüleri ile savaş halinde bulunmalarına rağmen, toplumun onları o yönde karar almalarındaki payına yaptığı eleştirilerden kaynaklandığını söyleyebiliriz.

Naturalist akımı, Realizm'den ayrı düşünemeyeceğimizi ele alırsak, Dreiser'ın yer yer insan içgüdülerine göndermeler yapmasını ve bu içgüdüleri benzetmelere dayandırması kaçınılmaz gibi duruyor. Aynı zamanda Naturalizm'de çevrenin etkilerini belirli bir kayıtsızlıkla okuyuculara sunması Sister Carrie'de karşımıza çıkıyor.

Romanın en son size soracağı soru ise; " Şimdi de böyle şeyler hiç olmuyor mu? "

Keyifli okumalar

Nadir Kitap

Bu yazıda herhangi sponsorluk ve reklam içeriği bulunmamaktadır !

Geç tanıştığım, okumak istediğim her kitap için ziyaret ettiğim, bulunması zor ya da özgün dilinde bulunması zor kitapları bulabildiğim bir kitap satış sitesini tanıtmak istiyorum. İsminden de belli olduğu gibi, nadir kitapların adresi diyebilirim. Bir çok sahafı buluşturan güzel bir oluşum. Türkiye'nin bir çok yerinden bir çok sahaf bir arada olunca haliyle ikinci el, baskısı tükenmiş ve antika kitapları bulabiliyorsunuz. Bunun yanında güncel kitapları da Amazon'a ve kargosuna yüksek fiyatlar ödemeden, günlerce kargo beklemeden satın alma şansınız var. 

Yaptığım alışverişlerden genel olarak memnun kaldım diyebilirim. Satın aldığım kitaplardan bazıları ;

İnsan Mekanizması

Gerçekten rahatsız olduğum bir konudan bahsetmek istiyorum;  asla memnun olamama duygusu ile doğmuş insanlar etrafımı sarınca sinir harbi geçirmemek elde değil.
Bu insanlar;
-Asla kendi yanlışlarını görmezler
-İşler ters gittiğinde, suçlanacak kişiler başkalarıdır.
-Her şey çok saçmadır, her şey 'in tanımı onlar için ters giden şeyler anlamına gelmektedir. İyi bir şeyler varsa, onlar saçma olan her şeyin içerisinde değildir.
-Farklılıklara açık olamazlar, irdelerler ve kendilerine benzemeyenler sert bir dille eleştirilir.
-Grup çalışmalarına uyum sağlayamazlar, projelerin kendi çizgisi üzerinden gitmelerini isterler.
-Proje içerisinde konular sunum sırasında, kendi işleyiş sırasına göre değil, o kişilerin belirlediği sırada gider. Diğer grup üyeleri ağzı açık şekilde, kavrayamadan sunumu izlerler.
-Onlara karşı eleştiride bulunmanız mümkün değildir, asla hatalı olduklarını kabullenemediklerinden olsa gerek.
-Prosedürlerin uygulanmasını savunurken, kendilerini kapsayan düzenlemelerde her zaman esneklik talebinde bulunurlar. Bunun en kötü yanı ise, bu esneklik sağlanmadığında şiddetle tepki gösterirler.

Ben bu kişilere "maruz kalmaktan" şikayetçiyim a dostlar. Hayat yeterince çekilmez değilmiş gibi bir de bu insan profilleri ile uğraşmak beni inanılmaz derecede yoruyor.

En iyisi dönelim kitaplara, ayraçlarla buluşalım.

Bestseller

Sylvia Plath da Virginia Woolf'u seviyormuş.

En çok satanlar listesine baktığımda, aslında özel olarak Google'da aramama ya da kitap satışı yapan sitelere bakmama gerek yok Facebook'ta ana sayfama baksam yeterli, hala aynı kitapların bulunduğunu görmek üzücü. Kitap okuma bir moda furyası içine girerken, kapak tasarımı kitap alımına etkiliyken, bir kitabı çok iyi yapan içerisindeki olay örgüsü, hızlı okunması ve içinde "ağlatan aşk"ın bulunup bulunmaması kriteri yer alırken benim bu şaşkınlığım çok normal olmasa gerek!

Bestseller listesinde kitapları almayı reddetmiyorum, çoğunu alıp bir kaç gecede bitirip sonra rafa kaldırdım. Okumam bir şeyi değiştirdi diyemeyeceğim. Neyse, durum içler acısı yine de. 

Değinmek istediğim diğer bir konu ise; çeviri kitaplar. Israrla Türkçe'ye çevrilmiş kitapları okumayı reddediyorum. Çevirilerdeki ekleme-silme, ilginç kelimeler üretme eğilimleri görülürken, tabi ki çevirmenin ekleme hakkı her zaman vardır ama bu durum rahatsız edici derecede olmaya başlıyorsa sorun var demektir, ben çeviri kitapları okumaktan hoşlanmıyorum. 

Yakınlarda, okumayı düşündüğüm fakat sınavlardan ötürü fırsat bulamadığım bir kitabı satın almak için kitap satışı yapan internet sitelerini ziyaret ettim. Hepsinde gördüğüm "TÜKENDİ" ibaresinden bıkmışken, aradığım kitabın Türkçe'ye çevrildiğini ve çok kısa bir zaman önce piyasaya çıktığını öğrendim. Güzel bir tesadüf olsa gerek diye düşünürken ben Türkiye sınırları içerisinde o kitabın özgün dildeki basımını bulamayacağımı anladım.

Çevirisini okuyacağımı düşünüyorsanız yanılıyorsunuz sevgili yayınevi! Orjinal dilde baskıların ülke sınırları içerisinde bulunmaması da kitabınızı alacağım anlamına gelmiyor maalesef! 

Kadınlar Günümüz Kutlu Olsun

Gecikmiş bir post olduğu için öncelikle özürlerimi sunarım.

Emekçi kadınların, seslerini duyurduğu gün olarak ortaya çıkan, daha sonra çeşitli ülkelerin bu günü tanıması ile sesini duyuran ve günümüze kadar gelen bu önemli günümüzü kutlarım.

Çeşitli firmaların, alışveriş merkezlerinin, mağazaların ve süpermarketlerin çikolata ve kozmetik ürünlerinde indirimler yaptığı bir gün haline geldi aslında 8 Mart. Ne üzücü ne sevindirici. Tüketim çılgınlığına farketmeden zorlanan bizler için bir nebze hesaplı alternatif olarak düşünüyorum ve kadınları düşünen tüm markalara buradan teşekkürlerimi sunuyorum.

Emeğimizin karşılığını görebileceğimiz nice Kadınlar Günü'ne

Sevgiler.

Kordon'dan Bir Kaç Kare

İzmirli'ler çok iyi bilir ve çok severler Kordon'u, ya da İzmir'e uğrama fırsatını bulanların İzmir'le alakalı akıllarında yer edindiği yerdir. Özellikle siyah beyaz dalgalı taşları özeldir, sanki bir tek Kordon'da vardır. Ben bu postumda çok geniş yer veremeyeceğim ama en kısa zamanda en güzel kareler ile güncelleyeceğim.

Sevgiler.